ARTICLES/文库
“发工资”居然不是send money?
2025-09-14 • 4打工人每月最期待的日子,可能一个是节假日,另一个就是发薪日!
那么,你知道“发薪日”用英文怎么说吗?一个简单的词语就可以直接搞定!快来看看吧~
在朗文当代词典里,payday释义为the day on which you get your wages,即“发放工资日;发薪日”。
- 例句
- I’m going to have to stretch this $20 until payday.
- 我得省着点用,让这20美元用到发工资那天。
那么问题来了——英语中salary、wage和pay都表示“工资”,其区别到底在哪?搞不清就很容易用错场合!
下面带你秒懂它们的区别,下次与老外谈薪资再也不尴尬↓
3、salary 意思是“薪金,工资”,通常指教师、经理、医生等专业人员的报酬,一般按月发放。
- 例句
- Her salary is paid directly into her bank account. 工资直接打入她的银行账户。
2、wage 意思是“工钱,工资”,指按小时、天数或完成的工作量来计算的报酬,通常按周发放,一般发给店员、工人等。
- 例句
- The average weekly wage was $350.平均周薪是350美元。
3、pay 意思是“报酬,工资”,泛指任何形式的工作报酬,包括salary和wage,口语中常用。
- 例句
- Teachers are asking for higher pay. 教师正在要求涨工资。